Résultats pour "御"
Définitions et kanjis pour 御
honorifique
information supplémentaire : préfixe devant les mots sino-japonais
御
suffix
Haruto emploie ご飯 pour exprimer son respect envers son hôte.
ハルトさんは「ご飯をいただきます」と言った。
honorifique
information supplémentaire : préfixe devant les mots d'origine japonaise native
御
suffix
Elena rend sa demande polie en ajoutant お devant 水.
エレナさんは「お水をください」と丁寧に頼んだ。
honorifique
information supplémentaire : forme archaïque très formelle de ご, présente dans certains titres ou formules figées
御
suffix
Ce texte ancien s'ouvre par une formule de révérence utilisant おん.
その古い文書は「おん礼」という言葉で始まる。
honorifique
information supplémentaire : forme sacrée ou impériale, utilisée dans les contextes shinto ou liés à la famille impériale
御
suffix
La cérémonie honore l'esprit sacré avec le terme み霊.
神道の儀式では「みたま」という言葉が捧げられる。
御
JLPT3
12 traits
LECTURE KUN : おん
préfixe honorifique
LECTURE ON : ギョ
préfixe honorifique
LECTURE ON : ゴ
préfixe honorifique